Ne pare rău, nu există nimic în coș.
Ne pare rău, nu există nimic în coș.
„Pe aripile vântului” este un roman de dragoste/istoric scris de autoarea americană Margaret Mitchell. A fost publicat în 1936, iar în 1937 a câștigat Premiul Pulitzer pentru ficțiune. Este considerat a fi unul din Marile Romane Americane. În România a fost publicat în anul 1970 la Editura Univers în colecția Romanul secolului XX.
Știai că inițial cartea s-a intitulat „Tomorrow is Another Day”? Asta s-ar traduce prin „E și mâine o zi”. De ce tocmai acest titlu? Pentru că reprezintă ultima replică din roman.
Titlul final ales de autoare reprezintă o parte din primul vers al celei de-a treia strofe a poemului „Non Sum Qualis Eram Bonae sub Regno Cynarae”, de Ernest Dowson:
„I have forgot much, Cynara! gone with the wind”
Lasă un răspuns