🔍🔍🔍 Pentru mai multe articole accesează secțiunea:

BLOG

În multitudinea unităților frazeologice, uneori a clișeelor internaționale, întâlnim o mulțime de formule în care apar nume proprii, referințe cu semnificații istorice, filosofice, religioase, sociale, umoristice etc. de maximă generalitate, dar de mai mică accesibilitate decât presupun cei ce le utilizează îndeosebi în stilurile publicistic și beletristic.

Folosim expresii, citate celebre, dictoane latinești etc., dar multe dintre aceste expresii celebre, pe lângă faptul că sunt folosite ca titluri de cărți, de articole, nu sunt acoperite de o înțelegere culturală corespunzătoare. Ne ajunge să cunoaștem sinonimul unui cuvânt, nu mai căutăm istoria din spatele lui.

Vezi: CUVÂNTUL SĂPTĂMÂNII

Ei bine, în superficialitatea vremurilor în care trăim, semnificațiile acestor expresii devin confuze, de cele mai multe ori intuite sau ghicite mai mult decât motivate ca să nu mai menționăm faptul că oricum se îndepărtează de sensul inițial până ce devin niște concepte inadmisibile din punct de vedere interpretativ.

✍ Legendă

Pe acropola orașului Gordium din Frigia Mare se afla carul cu care venise Gordius, tatăl regelui Midas. Jugul de proțap al stelajului era legat cu coajă de corn, în nenumărate noduri făcute cu atâta măiestrie și forță, încât nu se putea descoperi locul primului nod. Un oracol a prezis că acela care va desface acel nod multiplicat va cuceri Asia și nu este de mirare că au existat foarte mulți care au încercat, ofilindu-și speranțele tainice.

Ajuns în Frigia, în campania din 334 – 333 î.e.n., Alexandru Macedon a vrut să încununeze triumful său militar prin reușita închiderii acestei legende, dar în fața spectacolului pe care-l oferă, jugul rămâne descumpănit:

„Într-adevăr, noianul de noduri era atât de încurcat, încât nimeni nu își putea da seama nici cu mintea, nici cu simțul văzului de unde încep și unde se sfârșesc ori se ascund legăturile nodului.”Quintus Curtius Rufus

Fiindcă nu a putut să desfacă buclucașul și, totodată, celebrul nod, Alexandru a scos sabia și l-a tăiat cu curele cu tot, spunând pentru eternitate cuvintele care vor rămâne expresie a voinței și a forței, aflate în moment de dificultate:

„Dacă nu voi cuceri lumea cu mâna, o voi cuceri cu sabia!”

✍ Semnificație

 NODUL LUI GORDIUS (GORDIAN)  este simbolul unei încurcături pentru rezolvarea căreia mijloacele convenite sunt insuficiente.

🔍🔍🔍 Pentru mai multe articole accesează secțiunea:

BLOG